What shocking piece of information does nick receive in his chance meeting with tom? what are nick's final feelings about tom and daisy?