Thyroid hormones exert their effects on cells in a manner similar to steroid hormones; describe the mechanism of action of thyroid hormones.