Postulates and conjectures are similar in that they are both used in mathematical proofs. The difference between them is that whilst a conjecture is a opinion that is put forward without proof, and that simply represents a belief, a postulate it something that is assumed true (but still does not have any proof behind it).
