The one you took from your car, because obviously the refrigerator has a lower temperature than your car. so the can you took from your car has high temperature and low pressure that means the gas in not soluble in the liquid so it evaporates quicker.
Hope this helps !
