The nurse is caring for a school-aged child who has injured his leg after a bicycle accident. to determine whether the child is experiencing a localized inflammatory response, the nurse should assess for which of these signs and symptoms?