A nucleus with mass number 229 emits a 3.443 MeV alpha particle. Calculate the disintegration energy Q for this process, taking the recoil energy of the residual nucleus into account.