All eukaryotic cells contain at least one Golgi complex, typically located in the cytoplasm and near the endoplasmic reticulum.

Which of the following best describes a process that occurs within the Golgi complex?