In a sentence like “question dices tú ‘patatas’ o ‘papas’?”.

Who is the question being directed to?

Who is speaking?

How can you tell?