Which excerpt from the story “Marriage Is a Private Affair” reveals cultural differences that contribute to the dilemma?