How can project managers effectively balance the need for expedited project completion with the importance of maintaining quality and team morale, especially in the context of fast-tracking and crashing techniques?