A proton (mass 1 u) is shot at a speed of 5.0 x m/s toward a gold target. The nucleus of a gold atom (mass 197 u) repels the proton and deflects it straight back toward the source with 90% of its initial speed. What is the recoil speed of the gold nucleus?