The pedigree chart below shows the individuals in a family who exhibit a certain trait. Based on the information in the chart, what are the chances that a second child born to couple 4–5 in the third generation will show the trait?